Заметки
Перевод технической документации: что изменилось за год
Без сложных терминов, сравниваем варианты.
Апостиль: вопросы к подрядчику
Кратко и по делу, отвечаем на частые вопросы.
Редактура носителем языка: чек-лист перед заказом
Кратко и по делу, отвечаем на частые вопросы.
Первым делом предлагаем пару вариантов для сравнения.
Первым делом условливаемся о созвонах.
Сначала предлагаем два-три варианта для сравнения.
Признание
Сто положительных отзывов подряд — 2023.
Рейтинг лучших компаний города Санкт-Петербург — 2022.
Диплом отраслевой выставки — 2014.
Перед стартом составляем короткий план работ.
Нашу работу ценят предприниматели: им важнее всего — спокойствие за результат.
К нам возвращаются экспортёры.
Люди Дифотрейд Сервис
Олег Семёнов
Руководитель практики, стаж 14 лет.
Ольга Волкова
Управляющий партнёр, опыт 16 лет.
Нам доверяют частные клиенты.
Нам доверяют стартапы.
Семьи и экспортёры — наши постоянные клиенты.
Сравнение возможностей
Чаще всего заказывают: локализация сайта, нотариальный перевод и не только.
Апостиль
Чаще всего согласуем все детали заранее.
Локализация сайта
При необходимости даём гарантию 14 месяцев.
Письменный перевод
Обычно согласуем каждую деталь заранее.
Ещё до договора обсуждаем график и условия оплаты.
Отсюда и результат — спокойствие за сделку.
Первым делом мы обсуждаем задачу и бюджет.
О нас на видео
Нас зовут Дифотрейд Сервис, и уже 19 лет наше главное дело — устный перевод на переговорах.
Наш ориентир простой: условия без мелкого шрифта.
Многие клиенты — стартапы, которые нашли нас сами.
В итоге у клиента — конфиденциальность и надёжный партнёр.
Для нас мерило работы — аккуратность.
Чем живёт Дифотрейд Сервис
Город Санкт-Петербург, 2007 год — так начиналась Дифотрейд Сервис.
На первой встрече уточняем, как понять, что всё получилось.
Нашу работу ценят иностранные партнёры: им важнее всего — документы без ошибок.
Поэтому в каждом проекте — внимательное решение вопросов.
На старте называем вилку по стоимости.
На старте даём ориентир по цене.
Последние проекты
Проект 2007 года: апостиль
Бюджет был ограничен: разбили работу на три части, на всё ушло 16 недель.
Нотариальный перевод
Переделывали чужую работу: согласовали все детали на старте, работа заняла 9 недель.
Поэтому в каждом проекте — условия без мелкого шрифта.
До начала работ предлагаем пару вариантов на выбор.
В итоге у клиента — спокойствие за сделку и честная цена.